The batch I made is for orange truffles, with marmalade and a little softened dried orange peel, and a little bit of orange oil because it had an *aftertaste* of orange, but no taste of it when you have it in your mouth, which was odd.
Anyway, the end result, flavourwise, is exciting; like Tobler Oranges were a decade ago, before they were bought by Terry's and turned into an american chocolate. Only more so. But the liquid of the marmalade and the hydrated dried peel seems to have made for a very soft ganache. Like, it has the texture of pudding. Not very rollable for truffles. So I melted another cup of chocolate, and stirred half of the ganache into it, and I hope that sets better. I don't have time to make filled chocolates today (ie, in a mold), but later I'll make shells in my chocolate molds, and then fill the chocolate shells with the soft ganache, and see how well that works for kicks.
to give an overview of my life. I was raised in smallmidwest town usa and
was your typical small town good girl. Well I gave off the appearance to
the grown ups that I was good but most of the guys who knew me knew the
truth that I was a fun time when you got me warmed up. Which happend quite
often when I was in high school. I lost my virginity when I was fifteen to
the captain of the football team and have never really looked back or felt
like I should have waited. I played sports also and was quite good at all I
tried earning letters in basketball,softball and track. I did enjoy living
in the small town most of the time with your weekend parties and making
love down by the river with my current guy love intrest. I earned a sports
scholarship in softball to a division one school and left home to go to the
big city. I hit the party scene running with both legs and earned a
reputation as a girl you wanted to party with. This went on for a few
months and I was having the time of my life but then reality set in and I
had to cut back or flunk out of school.
My second semester I was moved to a different dorm with a new roomate
(Tina) who was older than me and played on the softball team. She really
helped me grow up and understand that I could still party but needed to
learn some moderation. I learned from some of the other girls on the team
that Tina was bisexual but at the time it did not intrest me at all to
think of women in a sexual way. As time went on though and I would see her
walking though the room in just her tshirt or laying on her bed in a towl
after a shower. My brain started to compute that I was attracted to her but
I would not let it out in anyway for fear of what might happen. I started
masterbating while thinking about Tina when I went home and was away from
her for any time but again would not let my feelings show. April 14 2002
was a turning point in my life that really changed how I looked at the
world. I had pulled a muscle in my back playing ball and it made bending
over to do anything very painful. Shaving my legs was almost impossible
because no matter how I sat my back would hurt while I was in the shower. I
was in the shower trying to get my legs shaved before I went out with a few
of the girls to a local club for the night when my foot slipped in the
shower and I let out yell of pain as I hit the shower floor. Tina came
running in the shower and found me laying on the shower floor crying from
the pain. Tina dropped the towl she had around her and sat down on the
shower floor beside holding me in her arms telling me everything was
ok. Tina lovingly kissed my forehead and told me she would hold me until I
could get up out of the shower. When she kissed my forehead it sent a chill
and a shiver through my body that made me pull closer to Tina.
Tina held me close for a minute then moved her lips down to my lips and
kissed them gently and softly. I offered no resistance and at that moment I
was totally hers. We kissed for what seemed like forever,very slow and very
soft. Tina looked me in the eye and ask me if i was ready for more and I
kissed her again to let her know I was her to do with what she wanted. Tina
helped me up and took me to my bed,she dried me off like a little child
then laid me down on the bed. Tina then made love to my like no other
person had ever done or ever will do I suspect. I came so many time my
belly hurt after it was done. We lay there in each others arm all night
after hour love session. Tina and I became a friends with benefits type
thing after that where we made love at few times a month. Tina enjoyed
setting my up with both boys and girls after that but she always sceduled
some alone for us when she felt the need.
I next learned how much fun an older lady could be when I took a partime
job at an office not far from the campus. I did several jobs including
secretary,gopher and being checked out by one of the female supervisors on
my floor. I was still 19 and Laura was in her late thirties but still very
sexy.. I caught her checking me out more than once and played the a flirt
game with her for about a month. It was early November that year and I had
been working late doing some filing for extra cash when I noticed that it
was just Laura and at work. I could feel her hungry eyes looking at me when
I heard her ask me to come into her office for a something. I was wearing a
busness skirt and a button down top that day and felt I looked good. When I
came into her office she ask me to close the door even though no one was
there at the office. I sat down in a chair accross from her where she ask
me if she could be blunt with a question. I told her sure and she point
blank told me how much she wanted me. I made a statment that I was
flattered and that I thought she was pretty also. Hearing these words gave
her the go sign and she got up came over to my chair. She then took my hand
and led me to her couch that was in her room. She was talking to me telling
me how much she wanted me all the while my clothes were leaving my body. In
what seemed like no time she had me naked in her office. She laid me down
on the couch and started kissing my mouth then worked her way down my
body. She really took her time working her way down so by the time she got
to my wetness I was driping with juices. When she touched my clit with her
Tounge I exploded with a huge orgasm that was the first of many that night.
When she was done eating my juices and making me cum several times she
stopped and walked over to her desk. I thought she was done but was I ever
wrong. She reached into a drawer and pulled out this strap-on that appeared
huge. I tried to protest but she just said she would let me know when she
was done with me. She got on me and started fucking me missionary style for
what seemed like forever. She then made get up and bend over and started to
fuck me doggie. I told her I was about cummed out so she put a good amount
of lube on the strap-on and inside me before giving me another good
fucking. I finally passed out from exaustion before she stopped with me.
She then got a blanket out of her closet and told me to take a nap on her
couch. I gladly accepted and fell into a deep sleep very quickly. Before I
fell asleep Laura told me she had to leave but would see me tommorow. I
told her I would grab a quick nap then go back home. I woke up several
hours later and started to get dressed where I found that my panties were
gone. Laura had kept them for herself as a trophy and this would not be the
last set of panties I would lose to this sexually agressive lady.
my lesbian dating blog
On second thought, keep it simple this year. Merry Awkward Christmas from AFP!
(submitted by Herman)
Ike Yard--1980-82 Collected
at home:
The Twilight Sad--Forget the Night Ahead
The Fauns--The Fauns
Soþlice on þam dagum wæs geworden gebod fram þam casere Augusto, þæt eall ymbehwyrft wære tomearcod. Þeos tomearcodnes wæs æryst geworden fram þam deman Syrige Cirino. And ealle hig eodon, and syndrige ferdon on hyra ceastre. Ða ferde Iosep fram Galilea of þære ceastre Nazareth on Iudeisce ceastre Dauides, seo is genemned Beþleem, for þam þe he wæs of Dauides huse and hirede; þæt he ferde mid Marian þe him beweddod wæs, and wæs geeacnod. Soþlice wæs geworden þa hi þar wæron, hire dagas wæron gefyllede þæt heo cende. And heo cende hyre frumcennedan sunu, and hine mid cildclaþum bewand, and hine on binne alede, for þam þe hig næfdon rum on cumena huse. And hyrdas wæron on þam ylcan rice waciende, and nihtwæccan healdende ofer heora heorda. Þa stod Drihtnes engel wiþ hig, and Godes beorhtnes him ymbe scean; and hi him mycelum ege adredon. And se engel him to cwæð, Nelle ge eow adrædan; soþlice nu ic eow bodie mycelne gefean, se bið eallum folce; for þam to dæg eow ys Hælend acenned, se is Drihten Crist, on Dauides ceastre. And þis tacen eow byð: Ge gemetað an cild hræglum bewunden, and on binne aled. And þa wæs færinga geworden mid þam engle mycelnes heofenlices werydes, God heriendra and þus cweþendra, Gode sy wuldor on heahnesse, and on eorðan sybb mannum godes willan.
...
Luke 2:1-20, tr. John Wycliffe, 1382 (via)
And it was don in tho daies, a maundement wente out fro the emperour August, that al the world schulde be discryued. :: This firste discryuyng was maad of Cyryn, iustice of Sirie. :: And alle men wenten to make professioun, ech in to his owne citee. :: And Joseph wente vp fro Galilee, fro the citee Nazareth, in to Judee, in to a citee of Dauid, that is clepid Bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of Dauid, :: that he schulde knouleche with Marie, his wijf, that was weddid to hym, and was greet with child. :: And it was don, while thei weren there, the daies weren fulfillid, that sche schulde bere child. :: And sche bare hir first borun sone, and wlappide hym in clothis, and leide hym in a cratche, for ther was no place to hym in no chaumbir. :: And scheepherdis weren in the same cuntre, wakynge and kepynge the watchis of the nyyt on her flok. :: And lo! the aungel of the Lord stood bisidis hem, and the cleernesse of God schinede aboute hem; and thei dredden with greet drede. :: And the aungel seide to hem, Nyle ye drede; for lo! Y preche to you a greet ioye, that schal be to al puple. :: For a sauyoure is borun to dai to you, that is Crist the Lord, in the citee of Dauid. :: And this is a tokene to you; ye schulen fynde a yong child wlappid in clothis, and leid in a cratche. :: And sudenli ther was maad with the aungel a multitude of heuenli knyythod, heriynge God, :: and seiynge, Glorie be in the hiyeste thingis to God, and in erthe pees be to men of good wille. :: And it was don, as the aungelis passiden awei fro hem in to heuene, the scheephirdis spaken togider, and seiden, Go we ouer to Bethleem, and se we this word that is maad, which the Lord hath maad, and schewide to vs. :: And thei hiyynge camen, and founden Marie and Joseph, and the yong child leid in a cratche. :: And thei seynge, knewen of the word that was seid to hem of this child. :: And alle men that herden wondriden, and of these thingis that weren seid to hem of the scheephirdis. :: But Marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. :: And the scheepherdis turneden ayen, glorifyinge and heriynge God in alle thingis that thei hadden herd and seyn, as it was seid to hem.
...
Luke 2:1-20, tr. William Tyndale, 1530
And it chaunced in thoose dayes: yt ther went oute a comaundment from Auguste the Emperour that all the woorlde shuld be taxed. :: And this taxynge was ye fyrst and executed when Syrenius was leftenaut in Syria. :: And every man went vnto his awne citie to be taxed. :: And Ioseph also ascended from Galile oute of a cite called Nazareth into Iurie: vnto ye cite of David which is called Bethleem because he was of the housse and linage of David :: to be taxed with Mary his spoused wyfe which was with chylde. :: And it fortuned whyll they were there her tyme was come that she shuld be delyvered. :: And she brought forth her fyrst begotten sonne and wrapped him in swadlynge cloothes and layed him in a manger because ther was no roume for them within in the ynne. :: And ther were in the same region shepherdes abydinge in the felde and watching their flocke by nyght. :: And loo: the angell of ye lorde stode harde by them and the brightnes of ye lorde shone rounde aboute them and they were soare afrayed. :: But the angell sayd vnto them: Be not afrayed. For beholde I bringe you tydinges of greate ioye yt shal come to all ye people: :: for vnto you is borne this daye in the cite of David a saveoure which is Christ ye lorde. :: And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager. :: And streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge God and sayinge: :: Glory to God an hye and peace on the erth: and vnto men reioysynge. :: And it fortuned assone as the angels were gone awaye fro them in to heven the shepherdes sayd one to another: let vs goo eve vnto Bethleem and se this thynge that is hapened which the Lorde hath shewed vnto vs. :: And they cam with haste and founde Mary and Ioseph and the babe layde in a mager. :: And when they had sene it they publisshed a brode the sayinge which was tolde them of that chylde. :: And all that hearde it wondred at those thinges which were tolde the of the shepherdes. :: But Mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. :: And the shepherdes retourned praysinge and laudinge God for all that they had herde and sene evyn as it was told vnto them.
...
Luke 2:1-20, tr. Miles Coverdale, 1535
It fortuned at the same tyme, that there wete out a comaundement fro Augustus the Emperoure, that the whole worlde shulde be taxed. And this taxynge was the first that was executed, whan Syrenius was leftenaunt in Siria. And they wente all, euery one to his owne cite to be taxed. Then Ioseph gat him vp also fro Galile, out of the cite of Nazareth, in to Iewry, to ye cite of Dauid, which is called Bethleem, (because he was of ye house and lynage of Dauid) that he might be taxed wt Mary his spoused wife, which was wt childe. And it fortuned whyle they were there, ye tyme was come, that she shulde be delyuered. And she brought forth hir first begotte sonne, & wrapped him in swadlinge clothes, and layed him in a maunger: for they had els no rowme in the ynne.
And there were in ye same region shepherdes in the felde by the foldes, and watchinge their flocke by night. And beholde, ye angell of the Lorde stode by the, and ye brightnes of the Lorde shone rounde aboute them, and they were sore afrayed. And the angell sayde vnto them: Be not afrayed. Beholde, I brynge you tydiges of greate ioye, which shall happen vnto all people: for vnto you this daye is borne ye Sauioure, eue Christ ye Lorde, in the cite of Dauid. And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger. And straight waye there was by the angell a multitude of heauenly hoostes, which praysed God, and sayde: Glory be vnto God an hye, & peace vpon earth, and vnto men a good wyll.
And it fortuned wha the angels were gone from the in to heaue, the shepherdes sayde one to another: let vs go now euen vnto Bethleem, and se this thinge that is happened, which ye Lorde hath shewed vnto vs. And they came wt haist, & founde both Mary and Ioseph, & the babe layed in ye maunger. And whan they had sene it, they published abrode the sayenge, yt was tolde the of this childe. And all they that herde it, wondred at the wordes, which the shepherdes had tolde them. But Mary kepte all these sayenges, and pondred them in hir hert. And the shepherdes returned, praysinge and laudinge God, for all that they had herde and sene, euen as it was tolde them.
...
Luke 2:1-14, King James Version, 1611
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed. (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one into his own city.
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem (because he was of the house and lineage of David), to be taxed with Mary his espoused wife, she being great with child.
And so it was that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered; and she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes; and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them, and they were sore afraid.
And the angel said unto them, Fear not; for behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day, in the city of David, a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you: That ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
...
And also:
...
Luke 2:1-14 - Δοξα εν υψιστοις θεω, και επι γης ειρηνη εν ανθρωποις ευδοκιας</i>
εγενετο δε εν ταις ημεραις εκειναις εξηλθεν δογμα παρα καισαρος αυγουστου απογραφεσθαι πασαν την οικουμενην
αυτη απογραφη πρωτη εγενετο ηγεμονευοντος της συριας κυρηνιου
και επορευοντο παντες απογραφεσθαι εκαστος εις την εαυτου πολιν
ανεβη δε και ιωσηφ απο της γαλιλαιας εκ πολεως ναζαρεθ εις την ιουδαιαν εις πολιν δαυιδ ητις καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυιδ
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω
εγενετο δε εν τω ειναι αυτους εκει επλησθησαν αι ημεραι του τεκειν αυτην
και ετεκεν τον υιον αυτης τον πρωτοτοκον και εσπαργανωσεν αυτον και ανεκλινεν αυτον εν φατνη διοτι ουκ ην αυτοις τοπος εν τω καταλυματι
και ποιμενες ησαν εν τη χωρα τη αυτη αγραυλουντες και φυλασσοντες φυλακας της νυκτος επι την ποιμνην αυτων
και αγγελος κυριου επεστη αυτοις και δοξα κυριου περιελαμψεν αυτους και εφοβηθησαν φοβον μεγαν
και ειπεν αυτοις ο αγγελος μη φοβεισθε ιδου γαρ ευαγγελιζομαι υμιν χαραν μεγαλην ητις εσται παντι τω λαω
οτι ετεχθη υμιν σημερον σωτηρ ος εστιν χριστος κυριος εν πολει δαυιδ
και τουτο υμιν το σημειον ευρησετε βρεφος εσπαργανωμενον και κειμενον εν φατνη
και εξαιφνης εγενετο συν τω αγγελω πληθος στρατιας ουρανιου αινουντων τον θεον και λεγοντων
δοξα εν υψιστοις θεω και επι γης ειρηνη εν ανθρωποις ευδοκιας
(Thank you, Nick Whyte.)
...
Vulgate: Luke 2:1-14
Factum est autem in diebus illis, exiit edictum a Cæsare Augusto ut describeretur universus orbis. Hæc descriptio prima facta est a præside Syriæ Cyrino: et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitatem. Ascendit autem et Joseph a Galilæa de civitate Nazareth in Judæam, in civitatem David, quæ vocatur Bethlehem: eo quod esset de domo et familia David, ut profiteretur cum Maria desponsata sibi uxore prægnante. Factum est autem, cum essent ibi, impleti sunt dies ut pareret. Et peperit filium suum primogenitum, et pannis eum involvit, et reclinavit eum in præsepio: quia non erat eis locus in diversorio. Et pastores erant in regione eadem vigilantes, et custodientes vigilias noctis super gregem suum. Et ecce angelus Domini stetit juxta illos, et claritas Dei circumfulsit illos, et timuerunt timore magno. Et dixit illis angelus: Nolite timere: ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo: quia natus est vobis hodie Salvator, qui est Christus Dominus, in civitate David. Et hoc vobis signum: invenietis infantem pannis involutum, et positum in præsepio. Et subito facta est cum angelo multitudo militiæ cælestis laudantium Deum, et dicentium: [Gloria in altissimis Deo, et in terra pax hominibus bonæ voluntatis.]
(Thank you, Sisuile.)
...
Luke 2:14 in Gothic
Warth than in dagans jainans. urrann gagrefts fram kaisara Agustau gameljan allana midjungard. soh than gilstrameleins frumista warth at wisandin kindina Swriais raginondin Saurim Kwreinaiau. jah iddjedun allai ei melidai weseina. hwarjizuh in seinai baurg. urrann than jah Iosef us Galeilaia. us baurg Nazaraith in Iudaian. in baurg Daweidis sei haitada Bethlaihaim duthe ei was us garda fadreinais Daweidis. anameljan mith Mariin. sei in fragiftim was imma qeins. wisandein inkilthon. warth than miththanei. tho wesun jainar. usfullnodedun dagos du bairan izai jah gabar sunu seinana thana frumabaur. jah biwand ina jah galagida ina in uzetin. unte ni was im rumis in stada thamma.
jah hairdjos wesun in thamma samin landa, thairhwakandans jah witandans wahtwom nahts ufaro hairdai seinai. ith aggilus fraujins anaqam ins jah wulthus fraujins biskain ins, jah ohtedun agisa mikilamma. jah qath du im sa aggilus: ni ogeith, unte sai, spillo izwis faheid mikila, sei wairthith allai managein, thatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands, saei ist Xristus frauja, in baurg Daweidis. jah thata izwis taikns: bigitid barn biwundan jah galagid in uzetin. jah anaks warth mith thamma aggilau managei harjis himinakundis hazjandane guth jah qithandane:
wulthus in hauhistjam guda
jah ana airthai gawairthi in mannam godis wiljins.
(Thank you, Lisa Spangenberg, a.k.a. the Digital Medievalist; who in turn gives credit to "Jim Marchand, medievalist extraordinaire.") (see also)
...
Lowlands Scots
About this time the Emperor Augustus pat furth an edick ordeinin at aa the fowk i the haill warld suid be registrate. This wis whan Quirinius wis Governor o Syria, an it wis the first time at siccan a thing hed been dune. Sae aabodie gaed tae be registrate, ilkane til his ain toun, Joseph amang the lave.
He belanged til the stock an faimlie o Dauvit, an sae it was wis tae Dauvit's Toun, Bethlehem in Judaea, at he gaed doun frae Nazareth in Galilee for tae gie in his name, takkin Mary, at wis haundfastit til him, wi him. She wis boukin gin this; an whan they war in Bethlehem, she cam til her time an brocht hame her first-born son. She swealed the bairn in a barrie an beddit him in a heck, sin there wis nae room for them intil the inn.
Nou, i that same pairt the war a wheen herds bidin thereout on the hill an keepin gaird owre their hrisel at nicht. Suddent an angel o the Lord cam an stuid afore them, an the glorie o the Lord shined about them, an they war uncolie frichtit. But the angel said tae them: Binna nane afeard, I bring ye guid news o gryte blytheness for the haill fowk--this day in Dauvit's Town a saviour hes born til ye, Christ the Lord! This gate ye s'ken it is een as I say: ye will finnd a new-born bairn swealed in a barrie an liggin intil a heck.
Syne in a gliff an unco thrang o the airmies o hieven kythed aside the angel, glein laud tae God an liltin:
Glore tae God i the heicht o heiven, an peace on the yird tae men he delytes in!
(Thank you, Lee Sandlin.)
...
Swedish
(Translation anno 2000)
Vid den tiden utfärdade kejsar Augustus en förordning om att hela världen skulle skattskrivas. Det var den första skattskrivningen, och den hölls när Quirinius var ståthållare i Syrien. Alla gick då för att skattskriva sig, var och en till sin stad. Och Josef, som genom sin härkomst hörde till Davids hus, begav sig från Nasaret i Galileen upp till Judeen, till Davids stad Betlehem, för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som väntade sitt barn. Medan de befann sig där var tiden inne för henne att föda, och hon födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget. I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten. Då stod Herrens ängel framför dem och Herrens härlighet lyste omkring dem, och de greps av stor förfäran. Men ängeln sade till dem: "Var inte rädda. Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren. Och detta är tecknet för er: ni skall finna ett nyfött barn som är lindat och ligger i en krubba." Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud:
"Ära i höjden åt Gud
och på jorden fred åt dem han har utvalt."
(Translation anno 1917)
Och det hände sig vid den tiden att från kejsar Augustus utgick ett påbud att hela världen skulle skattskrivas. Detta var den första skattskrivningen, och den hölls, när Kvirinius var landshövding över Syrien. Då färdades alla var och en till sin stad, för att låta skattskriva sig. Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judeen, för att låta skattskriva sig jämte Maria, sin trolovade, som var havande. Medan de voro där, hände sig att tiden var inne, då hon skulle föda. Och hon födde sin förstfödde son och lindade honom och lade honom i en krubba, ty det fanns icke rum för dem i härbärget. I samma nejd voro då några herdar ute på marken och höllo vakt om natten över sin hjord. Då stod en Herrens ängel framför dem, och Herrens härlighet kringstrålade dem; och de blevo mycket förskräckta. Men ängeln sade till dem: »Varen icke förskräckta. Se, jag bådar eder en stor glädje, som skall vederfaras allt folket. Ty i dag har en Frälsare blivit född åt eder i Davids stad, och han är Messias, Herren. Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.» I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av den himmelska härskaran, och de lovade Gud och sade:
»Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden,
bland människor till vilka han har behag!»
(Translation anno 1541 - Gustavus Vasa's bible, translated from Martin Luther's bible)
Thet begaff sigh j then tijdhen, at aff Keysar Augusto vthgick itt bodh, at all werlden skulle beskattas. Och thenna beskatning war then första, och skeedde vnder then Höffdingen offuer Syrien, Kyrenio. Och the gingo alle hwar vthi sin stadh, til at läta beskatta sigh. Så foor ock Joseph vp aff Galilea, aff then stadhen Nazareth in vthi Judeska landet, til Dauidz stadh, som heter Bethlehem, Ty han war aff Dauidz hws och slecht, på thet han skulle låta beskatta sigh medh Maria sijn troloffuadha hustru, hwilken haffuandes war. Så begaff sigh medhan the woro ther, wordo daghanar fulbordadhe, at hon skulle födha. Och hon födde sin förstfödda Son, och swepte honom j lindaklädher, och ladhe honom nedher j een krubbo, Ty them war icke rwm j herberghena. Och j then samma egnden woro någhre Heerdar, the ther wakadhe och höllo wård om nattena offuer sin hiord. Och sij, Herrans Ängel stoodh när them, och Herrans klarheet kringskeen them, och the wordo stoorligha förfäradhe. Och sadhe Ängelen til them, Warer icke förfäradhe, Sij, iagh bodhar idher stoor glädhi, hwilken allo folckena widerfaras skal, Ty jdagh är idher födder Frelsaren, som är Christus Herren, j Dauidz stadh. Och thetta skal wara idher för tekn. J skole finna Barnet swept j lindaklädher, nedherlagdt j een krubbo. Och strax wardt medh Ängelen itt stoort taal aff then himmelska häärskaran, the ther loffuadhe Gudh, och sadhe, Ära ware Gudh j högden, Och på jordenne fridh, Och menniskiomen en godh wilie.
(Thank you, Mikael Johansson.)
...
Nederlandse Statenvertaling (1637), Lukas 2:1 - 20
1 En het geschiedde in diezelfde dagen, dat er een gebod uitging van den Keizer Augustus, dat de gehele wereld beschreven zou worden.
2 Deze eerste beschrijving geschiedde, als Cyrenius over Syrie stadhouder was.
3 En zij gingen allen om beschreven te worden, een iegelijk naar zijn eigen stad.
4 En Jozef ging ook op van Galilea, uit de stad Nazareth, naar Judea, tot de stad Davids, die Bethlehem genaamd wordt, (omdat hij uit het huis en geslacht van David was);
5 Om beschreven te worden met Maria, zijn ondertrouwde vrouw, welke bevrucht was.
6 En het geschiedde, als zij daar waren, dat de dagen vervuld werden, dat zij baren zoude.
7 En zij baarde haar eerstgeboren Zoon, en wond Hem in doeken, en legde Hem neder in de kribbe, omdat voor henlieden geen plaats was in de herberg.
8 En er waren herders in diezelfde landstreek, zich houdende in het veld, en hielden de nachtwacht over hun kudde.
9 En ziet, een engel des Heeren stond bij hen, en de heerlijkheid des Heeren omscheen hen, en zij vreesden met grote vreze.
10 En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal;
11 Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids.
12 En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe.
13 En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende:
14 Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.
15 En het geschiedde, als de engelen van hen weggevaren waren naar de hemel, dat de herders tot elkander zeiden: Laat ons dan heengaan naar Bethlehem, en laat ons zien het woord, dat er geschied is, hetwelk de Heere ons heeft verkondigd.
16 En zij kwamen met haast, en vonden Maria en Jozef, en het Kindeken liggende in de kribbe.
17 En als zij Het gezien hadden, maakten zij alom bekend het woord, dat hun van dit Kindeken gezegd was.
18 En allen, die het hoorden, verwonderden zich over hetgeen hun gezegd werd van de herders.
19 Doch Maria bewaarde deze woorden alle te zamen, overleggende die in haar hart.
20 En de herders keerde wederom, verheerlijkende en prijzende God over alles, wat zij gehoord en gezien hadden, gelijk tot hen gesproken was.
In Portuguese:
1. Naqueles tempos apareceu um decreto de César Augusto, ordenando o recenseamento de toda a terra.
2. Este recenseamento foi feito antes do governo de Quirino, na Síria.
3. Todos iam alistar-se, cada um na sua cidade.
4. Também José subiu da Galiléia, da cidade de Nazaré, à Judéia, à Cidade de Davi, chamada Belém, porque era da casa e família de Davi,
5. para se alistar com a sua esposa Maria, que estava grávida.
6. Estando eles ali, completaram-se os dias dela.
7. E deu à luz seu filho primogênito, e, envolvendo-o em faixas, reclinou-o num presépio; porque não havia lugar para eles na hospedaria.
8. Havia nos arredores uns pastores, que vigiavam e guardavam seu rebanho nos campos durante as vigílias da noite.
9. Um anjo do Senhor apareceu-lhes e a glória do Senhor refulgiu ao redor deles, e tiveram grande temor.
10. O anjo disse-lhes: Não temais, eis que vos anuncio uma boa nova que será alegria para todo o povo:
11. hoje vos nasceu na Cidade de Davi um Salvador, que é o Cristo Senhor.
12. Isto vos servirá de sinal: achareis um recém-nascido envolto em faixas e posto numa manjedoura.
13. E subitamente ao anjo se juntou uma multidão do exército celeste, que louvava a Deus e dizia:
14. Glória a Deus no mais alto dos céus e na terra paz aos homens, objetos da benevolência (divina).
...
In Icelandic:
Lúkasar guðspjall 2:1-20
En það bar til um þessar mundir, að boð kom frá Ágústus keisara, að skrásetja skyldi alla heimsbyggðina. Þetta var fyrsta skrásetningin og var gjörð þá er Kýreníus var landstjóri á Sýrlandi. Fóru þá allir til að láta skrásetja sig, hver til sinnar borgar. Þá fór og Jósef úr Galíleu frá borginni Nasaret upp til Júdeu, til borgar Davíðs, að láta skrásetja sig ásamt Maríu heitkonu sinni, sem var þunguð. En meðan þau voru þar, kom sá tími, er hún skyldi verða léttari. Fæddi jún þá son sinn frumgetinn, vafði hann reifum og lagði hann í jötu, af því að eigi var rúm handa þeim í gistihúsi.
En í sömu byggð voru hirðar úti í haga og gættu um nóttina hjarðar sinnar. Og engill Drottins stóð hjá þeim, og dýrð Drottins ljómaði kringum þá. Þeir urðu mjög hræddir, en engillinn sagði við þá: "Verið óhræddir, því sjá, ég boða yður mikinn fögnuð, sem veitast mun öllum lýðnum: Yður er í dag frelsari fæddur, sem er Kristur Drottinn, í borg Davíðs. Og hafði þetta til marks: Þið munuð finna ungbarn reifað og lagt í jötu."
Og í sömu svipan var með englinum fjöldi himneskra hersveita, sem lofuðu Guð og sögðu: Dýrð sé Guði í upphæðum og friður á jörðu með mönnum, sem hann hefur velþóknun á. Þegar englarnir voru farnir frá þeim til himins, sögðu hirðarnir sín á milli: "Förum beint til Betlahem að sjá það, sem gjörst hefur og Drottinn hefur kunngjört oss" Og þeir fóru með skyndi og fundu Maríu og Jósef og ungbarnið, sem lá í jötu. Þegar þeir sáu það, skýrðu þeir frá því, er þeim hafði verið sagt um barn þetta. Og allir, sem heyrðu, undruðust það, er hirðarnir sögðu þeim. En María geymdi allt þetta í hjarta sér og hugleiddi það. Og hirðarnir sneru aftur og vegsömuðu Guð og lofuðu hann fyrir það, sem þeir höfðu heyrt og séð, en allt var það eins og þeim hafði verið sagt.
(Thank you, Sica)
...
Martin Luther, 1545:
1. Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot vom Kaiser Augustusausging, daß alle Welt geschätzt würde. :: 2. Und diese Schätzung war die allererste und geschah zu der Zeit, daCyrenius Landpfleger in Syrien war :: 3. Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein. jeglicher inseine Stadt. :: 4. Da machte sich auch auf Joseph aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth,in das jüdische Land zur Stadt Davids die da heißt Bethlehem, darum daßer von dem Hause und Geschlechte Davids war :: 5. auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe,die war schwanger. :: 6. Und als sie daselbst waren, kam die Zeit, daß sie gebären sollte. :: 7. Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln undlegte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in derHerberge. :: 8. Und es waren Hirten in derselbigen Gegend auf dem Felde bei denHürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. :: 9. und siehe des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrnleuchtete um sie, und sie fürchteten sich sehr. :: 10. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe, ichverkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; :: 11. denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, derHerr, in der Stadt Davids. :: 12. Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windelngewickelt und in einer Krippe liegen. :: 13. Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischenHeerscharen, die lobten Gott und sprachen: :: 14. Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschenein Wohlgefallen! :: 15. Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren, sprachen die Hirtenuntereinander: Laßt uns nun gehen gen Bethlehem und die Geschichtesehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan hat. :: 16. Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Joseph, dazu dasKind in der Krippe liegen. :: 17. Da sie es aber gesehen hatten breiteten sie das Wort aus, welcheszu ihnen von diesem Kind gesagt war. :: 18. Und alle, vor die es kam, wunderten sich der Rede, die ihnen dieHirten gesagt hatten. :: 19. Maria aber behielt alle diese Worte und bewegete sie in ihremHerzen. :: 20. Und die Hirten kehreten wieder um, preiseten und lobten Gott umalles, was sie gehöret und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.
(Thank you, Fidelio)
- o0o -
From Sisuile, Isaiah 9:6:
Parvulus enim natus est nobis filius datus est nobis et factus est principatus super umerum eius et vocabitur nomen eius Admirabilis consiliarius Deus fortis Pater futuri saeculi Princeps pacis. <
From Paul Duncanson, the LOLcat version.
From Linkmeister, Linus explains Christmas.
Jo Walton's story about Joseph.
From Pericat, the IRC version.
Debcha is big on Wayne Coyne's Twelve reasons why Christmas matters.
And from me, a Christmas carol for which we have got to find music before next yuletide: Ipse Mocat Me. Also An Aungell fro Hevn Gan Lyth, which as far as I know is the only Christmas carol that depicts God as a knitter. (Note: mind the typo in the third line of first stanza, which says know but should be knot.)
- o0o -
Merry Christmas! Joy to the world! And thank you for being here.
- Q. What did Santa say when he got stuck upside-down in a chimney?
- A. "OH OH OH."
- Q. Why does Santa go down the chimney?
- A. Because it soots him.
- Q. How many chimneys does Santa go down?
- A. Stacks.
- Q. Where do snowmen go to party?
- A. Snowballs.
- Q. What do reindeer say when they tell you a joke?
- A. "This one will sleigh you."
- Q. How many reindeer does it take to change a light bulb?
- A. Eight. One to turn the bulb and the other seven to hold Rudolf down.
“Effect of Petting a Dog on Immune System Function,” C.J. Charnetski, S. Riggers, and F.X. Brennan, Psychological Reports, vol. 95, no. 3, part 2, December 2004, pp. 1087–91. Charnetski and Brennan, who shared the 1997 Ig Nobel Medicine Prize for demonstrating that listening to elevator Muzak can help prevent the common cold, explain here that:
“The present study assessed the effect of petting a dog on secretory immunoglobulin A (IgA) levels. 55 college students were randomly
assigned to either an experimental group or one of two control groups. Group 1 petted a live dog; Group 2 petted a stuffed dog, while Group 3 simply sat comfortably on a couch. Each participant was exposed to one of the three conditions for 18 min. Pre- and posttreatment saliva
samples yielded a significant increase in IgA for Group 1 only.”
[That’s from “Improbable Medical Review,” in AIR 15:4.)
- Go to Dell.ca. (Also works on Dell.com, I can't swear for other countries.)
- Click "For Small and Medium Business" at the top, then "Laptops and Tablets".
- Click "Choose Vostro" under the Vostro laptops.
- Click "Choose" under the Vostro 1520.
- Click "Customize it" under the rightmost model that says "Includes a 256MB Video Card".
- Click "System Color" in the icons near the bottom.
- Choose "Deep Cherry Red".
- Receive a compatability warning telling you that the NVIDIA GeForce 9300M GS 256MB (the only video card option for this model) is incompatible with your colour selection.
Buh?
P.S. Merry Christmas, everyone who celebrates it (and happy Friday to everyone else)! (It's just a hair past midnight here.)
Do all this as a $400M science fiction film and you have AVATAR. Dumb as mud, cringe-inducing, a fifteen-year-old's notion of deep ideas at best... but I would happily watch it chatter away for any arbitrary length of time. After all, I was fifteen once myself.
------
For consideration: And say whatever else you must, as big dumb Hollywood blockbusters go, at least it's not an adaptation or licensed property or remake for once
Daniel and his people have been dragged off to the court of king Nebuchadnezzar, [...]
My passport is expired.*
Which means that I can't get on a plane to go to Japan tomorrow.**
We're still going, of course. I spent the $too-goddam-much in fees to change the tickets to the 16th, which should be plenty of time for an expedited passport renewal.***
But yeah, it's already tomorrow morning over there and my gift is, essentially, a three week delay in getting to see us. Merry Christmas, sweetie! Isn't it just what you always wanted? *stabs self*
Man, I suck. I AM SO SO SORRY, MONKEY! It is entirely my fault. :( :( :(
The Mister Cranky-Pants icon is, in this case, directed at myself.
(I'm just glad that Robb looked at my passport and discovered the problem this afternoon, because as awful as this is, it would have been WAY worse to have found this out at the airport.)
*sigh*
* I think what happened is that when we went to Canada a couple summers ago, I checked it and thought "oh, I still have a couple years left" and that's is what stuck in my brain, not accounting for the fact that time was continuing to pass.****
** Which also means that Greg can't go, because he has some serious flight anxiety and would not be able to deal with a 14-hour trip on his own.
*** Because, what, I'm just gonna burn the sunk cost and not go visit my boyfriend in exile? I don't think so. (Not to mention that it would be full-on doom rather than just serious angst if we had to cancel completely.)
**** I have already filled out the renewal application and will go get photos and mail it first thing Saturday. Because my boyfriends, who are way more awesome than me, made me do it right away instead of procrastinating, as I surely would have done otherwise.
Like most liberals, I’m disappointed by all the compromises that the Democrats had to make to get their 60th Senate vote1 for health care reform. But make no mistake: even without single-payer, public option, or Medicare buy-in, this law is A Very Good Thing. Kevin Drum summarizes what we are getting:
- Insurers have to take all comers. They can’t turn you down for a preexisting condition or cut you off after you get sick.
- Community rating. Within a few broad classes, everyone gets charged the same amount for insurance.
- Individual mandate. (Remember how we all argued that this was a progressive feature back when John Edwards and Hillary Clinton were championing it during the primaries?)
- A significant expansion of Medicaid.
- Subsidies for low and middle income workers that keeps premium costs under 10% of income.
- Limits on ER charges to low-income uninsured emergency patients.
- Caps on out-of-pocket expenses.
- A broad range of cost-containment measures.
- A dedicated revenue stream to support all this.
The chief objection to the bill, among left-wingers who would rather blow the whole thing up than pass it, is that by requiring everyone to buy insurance and not having any publically sponsored competition to keep prices down, the bill represents a massive giveaway to the for-profit insurance industry. On the one hand, they are absolutely right. On the other hand, letting corporate interests skim off social-welfare programs has been standard operating procedure in American politics for decades, even before Ronaldus Magnus. Food stamps are a wonderful benefit to agribusiness. Federally guaranteed loans for both housing and college education are basically free money for banks. Programs like SBIR funnel government research grants to private firms with the explicit expectation that those firms will turn the research into profitable commercial products.
This is all basically legalized graft, but it does give these programs stakeholders with more political clout than, say, minimum-wage workers. And I don’t see how progressives can push the political system far enough to the left that cutting deals with Big Business becomes unnecessary. To do that, a President Obama wouldn’t be influential enough; we’d need a President Lenin.
1 They passed up a golden opportunity during the Bush years. When Republicans were clamoring for an “up-or-down vote” to get Bush’s Supreme Court nominees in, the Democrats should have doubled down and said, “let’s eliminate the filibuster for everything”.
"In the Bleak Midwinter," The Blind Boys of Alabama, Chrissie Hynde, & Richard Thompson
"Fairytale Of New York," The Pogues
"First Snow on Brooklyn," Jethro Tull
"Angels From The Realms Of Glory," John Fahey
"Coventry Carol," Joan Baez
"Jesus Christ," U2
"Christmas In Washington," Steve Earle
"What Do Bad Girls Get?" Joan Osborne
"Chiron Beta Prime," Jonathan Coulton
"God Rest Ye Merry Gentlemen / We Three Kings," Barenaked Ladies
"St. Stephen's Day Murders," The Chieftains with Elvis Costello
"All I Ever Get For Christmas Is Blue," Over The Rhine
"Gloria In Excelsis," The Waverly Consort
"Ding Dong Merrily On High," Maddy Prior with The Carnival Band
"Jesu, Joy Of Man's Desiring," California Guitar Trio
"Linus And Lucy," Built to Spill
"Africa," The Waverly Consort
"White Christmas," Patti Smith
"Gaudete," Steeleye Span
"Christmas Time (Is Here Again)," The Beatles
"Ring Out, Solstice Bells," Jethro Tull
"Spem in Alium," Kronos Quartet
"7 O'Clock News / Silent Night," Simon & Garfunkel
"Bright Morning Star," Oysterband
"In other words, life is good. And next year is going to be even better. So quit your bitching and be happy. Be glad you're alive. Hug someone. Hell, kiss someone. As my ex-girlfriend Joan Baez said, If you can't be with the one you love, love the one you're with. Now, if you'll excuse me, I'm going to go get some mango eggnog and fire up the bong. Back at you soon. Peace on earth. Namaste. Much love."
--Fake Steve Jobs
But I think my favorite of his recordings is this excerpt from a 15th century letter, so it is said, from Fra Giovanni to a friend. I can hear his voice still, and the words are as fresh and sharp and comforting and pointed today as when I first heard it, decades ago. Merry Christmas, y'all.
I salute you!
There is nothing I can give you that you have not. But there is much that, while I cannot give, you can take. No heaven can come to us unless our hearts find rest in it today. Take heaven! No peace lies in the future which is not hidden in this present instant. Take peace!
The gloom of the world is but a shadow. Behind it, yet within our reach, is joy.
And so at this Christmas time I greet you, with the prayer that for you, now and forever, the day breaks, and the shadows flee away.
The main course was, though I say it what shouldn't, spectacular. Each plate consisted of a bed of celeriac cooked with smoked bacon, white wine and rosemary, a layer of blanched spinach tossed with olive oil and rosemary, a couple of slices of crispy slow roast pork belly and two quarters of pear poached with sugar and cider vinegar. I am in love with this dish; rich, complex and utterly delicious.
We tried two wines with it, a 13th Street Gamay which had enough acidity to cope with the pork and great leather, spice and berry notes and, my preference, a Hochheimer Domdechaney Spätlese, which was a perfect example of why, in Germany, one gets served Rheingau Kabinetts and Spätleses with dishes that conventional Anglo-French wisdom would prescribe a red for. It was a wonderful match. Sometime soon I may recover enough to essay some cheese.
I roasted the pork on a bed of carrots and celery. I also threw in the bones I'd detached from the pork which had a reasonable amount of meat around them. OMG! Delicious.
- Mood:
full
"[He] is ending his time in his body. Multiple organs are
beginning to fail, and his body is telling us what his voice can not.
It is time to let him go. We will be removing the paralytic drug that
has been allowing the ventilator to be working at such a high pressure,
then removing the ventilator a bit later. Given the condition of his
lungs, he will probably not last long. The medical staff will be
administering whatever drugs are necessary for his comfort.
Please hold [him] in the Light during this time of transition.
Thank you for your love and support. I hope the holiday finds you with
laughter and joy regardless.
peace and blessings,
[his son]"
I can't really think of words. I'm sad. It feels like every month someone else I love dies, which I guess is just how things are when one loves so many people.
For the first time in a weekly address, the President is joined by the First Lady as they celebrate Christmas. They both honor those serving overseas, those who have sacrificed for their country, and the families that stand by them. Find ways to lend our troops and their families a home through DOD’s Military Homefront, OurMilitary.mil, and of course the USO.
Merry Christmas from me and
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
whatever_art to you!In other news: not going anywhere for Christmas. Staying in San Francisco, hosting a 10 person orphan dinner. But then going to the Caribbean on a 7 night cruise over New Year's with parents, Sierra, my brother Cole and his girlfriend. Should be fun. :)
- Location:San Francisco, CA
( transcribed! )
Page Summary
- thespian : off book truffles. [+1]
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif)
dykes2watchout4 :: butterflyco : small town lesbian [+2] ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/syndicated.gif)
awkwardfampix : It’s XMAS: Deck The Halls [+0] - fuzzpsych : Daily Listening [+0]
- makinglight : Texts, 2009 [+0]
- makinglight : OH OH OH [+0]
- improbable_blog : Petting pets, inviting immunity [+0]
- xkcd_rss : December 25th [+114]
- epi_lj : NVIDIA: Only in Black! [+2]
- crisper : Yet Another Very Important Opinion On The Internet [+0]
- bad_science : Today’s bible reading [+0]
- dr_tectonic : Bah AND Humbug [+16]
- sethg : Comrade Vladimir Ilyich has left the building [+0]
- makinglight : Goodbye to a "low dishonest decade." Merry Christmas anyway! [+0]
- orbitalmechanic : Robert J. Lurtsema, Father Christmas, and Fra Giovanni [+3]
- chickenfeet2003 : Meal so far [+4]
- peaceofpie : (no subject) [+6]
- whitehouseblog : Weekly Address: Celebrating Christmas and Honoring Those Who Serve [+0]
- brad : Doing Hos is Hard Work [+5]
- peaceofpie : happy holidays...are optional! if you're into that kinda thing! [+4]